Traduzioni di „Urlaubsgeld“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈUr·laubs·geld SOST nt

Urlaubsgeld

vakantiegeld nt

Urlaubsgeld

vakantietoeslag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wird das Urlaubsgeld vom Arbeitgeber wiederholt als freiwillige Leistung gezahlt, ohne dass er sich einen Widerruf vorbehalten hat, kann ein Anspruch aufgrund betrieblicher Übung entstehen.

de.wikipedia.org

Einmalig gezahltes Arbeitsentgelt, zum Beispiel Weihnachtsgeld und Urlaubsgeld, wird dabei nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Das Weihnachts- und Urlaubsgeld wird als reduzierte Jahressonderzahlung ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die zuletzt 130 Arbeitnehmer verzichteten auf Urlaubsgeld und nahmen Lohnkürzungen hin.

de.wikipedia.org

Vor 15 Jahren bekommt sie von einer Freundin ihrer Tochter den Tipp, dass sie sich auf der Rennbahn etwas Urlaubsgeld zur Rente hinzuverdienen kann.

de.wikipedia.org

Darüber wurde das Weihnachts- und Urlaubsgeld für alle Bediensteten im öffentlichen Dienst um 20 % und alle Zulagen um 30 % gekürzt.

de.wikipedia.org

Das Urlaubsgeld ist zu unterscheiden vom Urlaubsentgelt, der Weiterzahlung des Arbeitslohns/Gehalts während des Urlaubs.

de.wikipedia.org

Auch Sonderzahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld waren niedriger.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass der Arbeitgeber kein Urlaubsgeld zahlen muss.

de.wikipedia.org

Kurzfristige Rückstellungen (z. B. für Steuernachzahlungen oder Urlaubsgelder) haben kaum einen Finanzierungseffekt.

de.wikipedia.org