Traduzioni di „Verschonung“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

verschoning

Verschonung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von der Verschonung ausgenommen ist jedoch junges Verwaltungsvermögen, das dem Betrieb weniger als zwei Jahre zuzurechnen ist.

de.wikipedia.org

Der Bau der Dreifaltigkeitskapelle ging auf ein Gelübde der Notzinger für eine Verschonung vor einem schweren Unwetter zurück.

de.wikipedia.org

Auch eine Notoperation 1936 (Entfernung der Bauchspeicheldrüse) stoppte das nicht, führte aber zu seiner Verschonung vom Militärdienst.

de.wikipedia.org

Diese wurde angenommen, außerdem gewährte er eine Verschonung derjenigen, die ihre Waffen niederlegten.

de.wikipedia.org

Das subjektive Nettoprinzip ist ein Verfassungsgebot, dass die steuerliche Verschonung des Existenzminimums des Steuerpflichtigen und seiner unterhaltsberechtigten Familie fordert.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ein Grund für die Überlebenden, zum Dank für ihre Verschonung ein Gotteshaus zu errichten.

de.wikipedia.org

Als eines Tages eine Witwe ihn flehentlich um die Verschonung ihres Sohnes bittet, lässt er diesen am Leben.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz der unbedingten Verschonung von sich ergebenden, gefangengenommenen und verwundeten Soldaten ist eines der ältesten Prinzipien des humanitären Völkerrechts und gilt als Völkergewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Dieser Teppich trägt eine Bitte um Verschonung der Stadt.

de.wikipedia.org

Es wurde von der Bevölkerung des Dorfes aus Dankbarkeit für die weitgehende Verschonung während der Kampfhandlungen gestiftet.

de.wikipedia.org