Traduzioni di „Vervielfachung“ nel dizionario olandese » tedesco

vermenigvuldiging

Vervielfachung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während bei Photomultipliern eine Vervielfachung des Photoelektrons an den 8 bis 12 Dynoden in aufeinander folgenden Schritten geschieht, sind es beim Hybridphotodetektor nur zwei Schritte.

de.wikipedia.org

Vermutlich im Zusammenhang mit der Reproduktion kommt es in den Körpern der weiblichen Filarien kurz nach dem Befall eines Säugetierwirts zur Vervielfachung der Wolbachien.

de.wikipedia.org

Es ist umstritten, warum das trotz einer Vervielfachung des Preises in wenigen Jahren nicht geschah.

de.wikipedia.org

Eine Verdopplung oder sogar Vervielfachung des Kurswertes ist dabei nichts Außergewöhnliches.

de.wikipedia.org

Durch Frequenzteilung- und Vervielfachung von jeweils dem Hauptsendersignal und einem Nebensendersignal erzeugt er daraus drei Vergleichsfrequenzen (engl.

de.wikipedia.org

Speicherschaltdioden mit kurzer Abschaltzeit werden daher zur Vervielfachung von Frequenzen im Bereich von ca. 1 GHz aufwärts eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Permeabilität des Eisens führt zu einer Vervielfachung des Magnetflusses und daher auch der wirkenden Antriebskräfte und Drehmomente.

de.wikipedia.org

Ab den 1970er Jahren setzte ein rasantes Bevölkerungswachstum ein, das zu einer Vervielfachung der Einwohnerzahlen bis zur Jahrtausendwende führte.

de.wikipedia.org

Er erreichte eine Vervielfachung der Mitgliederzahl in kurzer Zeit.

de.wikipedia.org

Wenn es aber um die Welt geht, dann geht es zugleich um Forderungen nach Demokratisierung und nach Ausweitung und Vervielfachung öffentlicher Räume.

de.wikipedia.org