tedesco » olandese

Traduzioni di „Vierzeiler“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈVier·zei·ler <Vierzeilers, Vierzeiler> SOST m

Vierzeiler
vierregelig(e) strofe [o. gedichtnt ] [o. versnt ]
Vierzeiler
kwatrijn nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei erscheinen die Verse des ersten Vierzeilers als Schlussverse der folgenden vier Vierzeiler.
de.wikipedia.org
Der Vierzeiler ist mit seinen zahlreichen Sonderformen die häufigste Strophenform überhaupt.
de.wikipedia.org
Danach betritt ein Schauspieler die Bühne und trägt einen Vierzeiler vor.
de.wikipedia.org
Die Bridge erfolgt vor jedem Refrain sowie zwischen dem zweiten und dritten Refrain und besteht immer aus einem Vierzeiler, dessen Text sich jedes Mal unterscheidet.
de.wikipedia.org
Der türkische Diwan enthält 250–300 Ghasele und etwa 150 Vierzeiler.
de.wikipedia.org
Der Vorsänger singt nun traditionelle, improvisierte (der Anlass des Fests ist ein beliebtes Thema) oder selbstgeschriebene Texte: octosillabische Vierzeiler oder Décimas.
de.wikipedia.org
Neben der Liedhaftigkeit und Musikalität der Vierzeiler erleichtern die meist weiblichen Kadenzen, ein Geschehen auch über die Versschlüsse hinaus fließend zu erzählen.
de.wikipedia.org
Sie teilen sich wieder in drei Vierzeiler mit gleicher Melodie (bzw. sechs Couplets mit gleichem Versmaß).
de.wikipedia.org
Die Rüge des Presserates veröffentlichte Bild erst nach 15 Monaten auf Seite 4 in einem Vierzeiler.
de.wikipedia.org
Er ist hauptsächlich wegen seiner sinnlichen und lyrischen Vierzeiler bekannt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Vierzeiler" in altre lingue

"Vierzeiler" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati