Traduzioni di „Wartesaal“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWar·te·saal SOST m

Wartesaal

wachtkamer

Esempi per Wartesaal

ein dunstiger Wartesaal

een bedompte wachtkamer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehr Komfort bieten Wartehalle oder Wartesaal mit dem Charakter eines Empfangsgebäudes, oft in Verbindung mit Diensträumen (Stellwerk, Reisezentrum oder Fahrkartenschalter, Gepäckabfertigung usw.).

de.wikipedia.org

Im Empfangsgebäude befinden sich neben den Bahnschaltern und einem Wartesaal auch ein Restaurant, ein Kiosk und ein Polizeiposten der Bahnpolizei.

de.wikipedia.org

Der einstige Wartesaal ist inzwischen teilrenoviert und wird für verschiedene kulturelle Veranstaltungen genutzt.

de.wikipedia.org

1919 gestaltete man die Loggia zu einem geschlossenen Vorbau um, der in den 1950er Jahren durch einen modernen Wartesaal ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es maß rund 30 × 10 Meter im Geviert und hatte zwei Wartesäle.

de.wikipedia.org

Im Gebäudeinneren ist der Schalterraum, der Wartesaal und die Gepäckabfertigung noch weitgehend im Original erhalten.

de.wikipedia.org

Als Wartehalle, Warteraum, Wartesaal und Wartehäuschen bezeichnet man einen Raum, der Reisenden als Aufenthaltsraum bis zur Weiterreise dient.

de.wikipedia.org

Der Fahrkartenverkauf fand in der nahen „Restauration zur Lokalbahn“ statt, in der es auch einen Wartesaal für Fahrgäste gab.

de.wikipedia.org

Während im ersten Stock die Bahnhofsleitung sowie Zugführer über Räume verfügen, befindet sich im Erdgeschoss ein Renfe-Reisenzentrum, ein Wartesaal sowie eine Cafeteria.

de.wikipedia.org

Es stand direkt neben dem ersten Empfangsgebäude und verfügte über einen Wartesaal und eine Restauration.

de.wikipedia.org