Traduzioni di „Wecker“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWe·cker <Weckers, Wecker> [ˈvɛkɐ] SOST m

Wecker

wekker

jdm auf den Wecker fallen [o. gehen] colloq

op iems zenuwen werken

jdm auf den Wecker fallen [o. gehen] colloq

iem irriteren

Esempi per Wecker

jdm auf den Wecker fallen [o. gehen] colloq

op iems zenuwen werken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bald geht er ihr auf den Wecker, denn er hat keine Lust, still in der Ecke zu sitzen und auf den Tod zu warten.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 1899 stellten rund 400 Mitarbeiter eine Million Uhren und Wecker jährlich her.

de.wikipedia.org

Auf dem Wecker sind erneut 60 Minuten zu erkennen, die Sekunde für Sekunde ablaufen.

de.wikipedia.org

Wecker, die den Weckzeitpunkt ohne Einsatz von Körpersensoren durch eine längerfristige Analyse der Bestätigung von Weckimpulsen durch den Benutzer festlegen sollen, sind ebenfalls erhältlich.

de.wikipedia.org

Das Läutewerk dieses Weckers ertönte nur in Verbindung mit dem Aufscheinen der Leuchtschrift.

de.wikipedia.org

Die verwendete Bombe bestand aus einem Benzinkanister, Propangasflaschen, Feuerwerkskörper, Dünger, zwei Weckern, Batterien sowie einem Kochtopf.

de.wikipedia.org

Als akustische Signalerzeuger dienen Einschlagwecker, dies sind Wecker, die mit einem Klöppelanker ausgerüstet sind und bei jedem Stromfluss nur einmal an die Glocke anschlagen.

de.wikipedia.org

Davor hatte es rund 20 Jahre lang den Vorgänger Der Wecker gegeben.

de.wikipedia.org

Die Polizei vermutete bis zum Eintreffen des Bekennerschreibens mit der Seriennummer des Weckers, dass die Täter in Zuhälterkreisen zu finden seien.

de.wikipedia.org

Sie stellt sich immer an ihrem Geburtstag den Wecker auf vier Uhr, um sich auf ihr neues Lebensjahr zu freuen.

de.wikipedia.org