Traduzioni di „Willenskraft“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈWil·lens·kraft SOST f

Willenskraft

wilskracht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Erfolg basierte nicht auf ererbten Reichtum oder anderen Privilegien, sondern allein auf Willenskraft.

de.wikipedia.org

Fasten helfe den Gläubigen, alltägliche Gewohnheiten zu reflektieren, die eigene Willenskraft zu schulen, schlechte Gewohnheiten abzulegen und sich auf das Wichtige im Leben zu besinnen.

de.wikipedia.org

Durch große Willenskraft kam er aber nach oben und gewann später durch KO.

de.wikipedia.org

Handeln hängt also auch von der Fähigkeit/Willenskraft des Handelnden ab.

de.wikipedia.org

Mit Schaffensdrang und Willenskraft war er zudem noch als geachteter Schriftsteller, Archäologe und Maler tätig.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung in der Lebenspraxis benötige man allerdings zusätzlich die Willenskraft eines Sokrates.

de.wikipedia.org

Einige vermögen mit äußerster Willenskraft Zehen oder Finger zu bewegen und sich so aus der Lähmung zu lösen.

de.wikipedia.org

Willenskraft gilt als Synonym für charakterliche Merkmale wie Ausdauer (Beharrlichkeit), Zähigkeit, Entschlossenheit, Tatkraft, Robustheit oder Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Als situationsunabhängig bzw. übergreifend gilt die Umsetzungskompetenz oder Willenskraft, fachlich auch Volition genannt.

de.wikipedia.org

Unter solchen Gesichtspunkten könnte auch Willenskraft und Ichstärke eine Rolle spielen, ein Aspekt der Kontrolle und Planung von Stimmungen im Zusammenhang mit Lebens- und Lernplanung.

de.wikipedia.org