tedesco » olandese

Traduzioni di „Zerrbild“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈZerr·bild [ˈ͜tsɛɐ̯bɪlt] SOST nt

Zerrbild
vertekend beeld nt
Zerrbild
valse voorstelling
Zerrbild
karikatuur

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wer Todesstrafe, Folter und Standrecht gegen Terroristen verlange, unterstütze deren Methoden und Ziele, da dann die Gesellschaft dem Zerrbild gleiche, das Terroristen von ihr zeichneten.
de.wikipedia.org
Sie sind hierarchisch organisiert, und ihre Kulturen sind Zerrbilder der menschlichen Kulte.
de.wikipedia.org
In der Wildnis trifft sie die gegensätzlichen Zerrbilder der bisher totgeschwiegenen Mutter.
de.wikipedia.org
Im Englischen bedeutet dieses Wort heute als Substantiv die Travestie, wie sie hier beschrieben wird, und figürlich auch Zerrbild oder Karikatur.
de.wikipedia.org
Er löst eine erregte Debatte aus, in deren Verlauf sich das Ideal- und das Zerrbild Intellektueller ausprägt.
de.wikipedia.org
Zerrbilder lassen die Handlung und beteiligte Personen Revue passieren; im Zentrum steht dabei das Geldstück.
de.wikipedia.org
Auch dort, wo man, wie in den Zillefilmen, von ehrlicheren Motiven ausging, wurde ein Zerrbild daraus.
de.wikipedia.org
Der Reportage wird von Kritikern vorgeworfen, ein Zerrbild gezeichnet zu haben.
de.wikipedia.org
Somit sei ein Zerrbild entstanden, da die lediglich Sorgen ausdrücken wollenden einfachen Leute gleich mit in die rechte Ecke gestellt worden seien.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Schuldirektorin nannte den vermittelten Eindruck, die Schule sei Schauplatz gewalttätiger Auseinandersetzungen zwischen Schülern der muslimischen Mehrheit und einer unterdrückten deutschen Minderheit gewesen, ein Zerrbild.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zerrbild" in altre lingue

"Zerrbild" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati