Traduzioni di „Ziegel“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈZie·gel <Ziegels, Ziegel> [ˈ͜tsiːgl̩] SOST m

1. Ziegel (Ziegelstein):

Ziegel

(bak)steen

2. Ziegel (Dachziegel):

Ziegel

(dak)pan

Esempi per Ziegel

hart gebrannte Ziegel

hardgebakken (bak)stenen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das ab 1961 errichtete neue Kaiserbad war ein moderner Flachbau aus Ziegel und Naturstein.

de.wikipedia.org

Auch dieses Gebäude verfügt über Fassaden aus roten Ziegeln, die durch Lisenen gegliedert sind.

de.wikipedia.org

Außen sind die Ziegel mit roten Klinkern verkleidet, im Inneren hell gestrichen.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung dieser Siedlung ist an der Oberfläche deutlich sichtbar durch eine Streuung von Ziegeln, Dachziegeln, Mörtelresten und Gefäßscherben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Der aus Ziegeln errichtete Bau verfügt über einen Mittelrisalit mit einem verhältnismäßig flachen Giebel.

de.wikipedia.org

Dabei kontrastieren die dunkelroten Ziegel des Turmes auffällig mit dem weiß verputzten Kirchenschiff.

de.wikipedia.org

Die Gefache sind mit Ziegeln und Bruchsteinen ausgemauert.

de.wikipedia.org

Die abgebaute Kohle wurde für den Hausbrand und für den Betrieb der Ziegel- und Kalköfen genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gleisbett bestand nahezu über die gesamte Länge aus Ziegeln.

de.wikipedia.org

Die äußeren Gebäudeflächen wurden mit schwarz glasierten roten Ziegeln verblendet.

de.wikipedia.org