Traduzioni di „aldose“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈAl·mo·sen <Almosens, Almosen> [ˈalmoːzn̩, alˈmoːzn̩] SOST nt ricerc

Almosen (Spende)

aalmoes

Almosen pegg (geringer Betrag)

aalmoes

Ma·ˈtro·se <Matrosen, Matrosen> [maˈtroːzə] SOST m

Matrose

matroos

Nar·ˈko·se <Narkose, Narkosen> [narˈkoːzə] SOST f MED

Narkose

narcose

jdm eine Narkose geben

iem narcose toedienen

jdm eine Narkose geben

iem onder narcose brengen

in der Narkose liegen

onder narcose liggen

ˈSpiel·do·se SOST f

Spieldose

speeldoos

ˈBlech·do·se SOST f

Blechdose

blik(je) nt

Blechdose

trommel(tje)

ˈSpray·do·se SOST f

Spraydose

spuitbus

ˈTa·bak·do·se SOST f

1. Tabakdose:

Tabakdose

tabaksdoos

2. Tabakdose:

Tabakdose

snuifdoos

Os·ˈmo·se <Osmose> [ɔsˈmoːzə] SOST f kein pl

Osmose

osmose

ˈCho·se <Chose, Chosen> [ˈʃoːzə] SOST f

1. Chose colloq (Angelegenheit):

Chose

zaakje nt

Chose

chose

Chose

affaire

2. Chose colloq (Zeug):

Chose

spullen

Chose

rommel

Mi·ˈmo·se <Mimose, Mimosen> [miˈmoːzə] SOST f

1. Mimose BOT:

Mimose

mimosa

2. Mimose fig (sehr empfindlicher Mensch):

Mimose

overgevoelig iem

ˈSal·do <Saldos, Saldos[o. Salden] [o. Saldi] > [ˈzaldo, -dn̩, -di] SOST m FIN

Saldo

saldo nt

in saldo bleiben [o. sein]

nog (een) schuld hebben

ˈDo·se <Dose, Dosen> [ˈdoːzə] SOST f

1. Dose (Blechdose):

Dose

doos(je)

Dose

potje nt

2. Dose (Büchse):

Dose

(conserven)blik nt

3. Dose (Steckdose):

Dose

stopcontact nt

ˈBier·do·se SOST f

Bierdose

bierblik(je)