Traduzioni di „blik“ nel dizionario olandese » tedesco

blik¹ <blik|ken> [blɪk] SOST m (ogen; visie)

blik

Blick m

de blik afwenden

den Blick abwenden

met de blik op oneindig

den Blick auf unendlich gestellt

iem met zijn blikken doorboren

jdn mit Blicken durchbohren

iem met een ruime blik

jd mit einem weiten Blickfeld

zijn blik verruimen

seinen Horizont [o. Gesichtskreis] erweitern

een blik van terzijde

ein Seitenblick

blik² <blik|ken> [blɪk] SOST nt

1. blik (plaatstaal):

blik

Blech nt

2. blik (doos, bus):

blik

Büchse f

blik

Dose f

een blik groenten

eine Büchse [o. Dose] Gemüse

in blik

in Dosen

in blik

Büchsen-

het bier uit blik

das Dosenbier

3. blik (voorwerp om vuil op te vegen):

blik

Kehrschaufel f

blik

Schaufel f

Esempi per blik

in blik

in Dosen

met een smekende blik

mit flehendem Blick

het bier uit blik

das Dosenbier

een blik van terzijde

ein Seitenblick

een blik wisselen met

einen Blick tauschen mit

iem geen blik gunnen

jdn keines Blickes würdigen

zijn blik wenden naar

den Blick richten auf +acc

met benevelde blik

mit getrübtem Blick

een taxerende blik

ein prüfender Blick

met starre blik

mit starrem Blick

een blik groenten

eine Büchse [o. Dose] Gemüse

een onvoldane blik

ein enttäuschter Blick

de blik afwenden

den Blick abwenden

een nijdige blik

ein giftiger Blick

een slaperige blik

ein verträumter Blick

iems blik vangen

jds Blicke auf sich acc ziehen

een gretige blik

ein gieriger Blick

een ijzige blik

ein eiskalter Blick

zijn blik verruimen

seinen Horizont [o. Gesichtskreis] erweitern