Traduzioni di „terzijde“ nel dizionario olandese » tedesco

ter·zij·de [tɛrzɛidə] AVV

1. terzijde (naar opzij):

terzijde

beiseite

terzijde

zur Seite

terzijde

auf/an die Seite

dit terzijde

dies nur nebenbei

iets terzijde laten

etw außer Betracht lassen

terzijde leggen (opzij)

beiseitelegen

terzijde leggen (sparen)

auf die Seite legen

iem terzijde nemen

jdn zur Seite nehmen

hij sprong terzijde

er sprang zur Seite

iem terzijde staan

jdm zur Seite stehen

2. terzijde (aan de zijkant):

terzijde

beiseite

terzijde

auf/an der Seite

terzijde

abseits +gen

Esempi per terzijde

dit terzijde

dies nur nebenbei

terzijde leggen (opzij)

beiseitelegen

een blik van terzijde

ein Seitenblick

hij sprong terzijde

er sprang zur Seite

iets terzijde laten

etw außer Betracht lassen

iem terzijde nemen

jdn zur Seite nehmen

iem terzijde staan

jdm zur Seite stehen

iem/iets terzijde schuiven fig

jdn/etw zur Seite schieben

iem van terzijde [o. in profiel] fotograferen

jdn von der Seite fotografieren