tedesco » olandese

Traduzioni di „angeborener“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er ging davon aus, dass die Ekelreaktion ein angeborener Instinkt ist und schon bei Säuglingen vorhanden, da diese auf unangenehme Geschmacksreize bereits mit dieser Mimik reagieren.
de.wikipedia.org
Sein angeborener Sprachfehler wird als „Tubalippe“ in Anspielung auf die Mundöffnung eines Blechbläsers bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Diagnose „(angeborener) Schwachsinn“ gilt in der Psychiatrie heutzutage als veraltet, wertend und diskriminierend und wird nicht mehr verwendet, zumal häufig die Ursachen (z. B. Fragiles-X-Syndrom) bekannt sind.
de.wikipedia.org
Bei angeborener Anosmie wird die Störung oftmals erst spät diagnostiziert, da den betroffenen Menschen ihr Unvermögen, Gerüche oder bestimmte Geschmäcke wahrzunehmen, anfangs nicht auffällt.
de.wikipedia.org
Das Behandlungsspektrum umfasst die chirurgische Therapie sämtlicher, auch hochkomplexer angeborener und erworbener Herzfehler.
de.wikipedia.org
Sie hat einen schwerbehinderten Sohn, der an angeborener Muskelatrophie leidet.
de.wikipedia.org
Die Ichthyosis hystrix, von, ist eine Gruppe sehr seltener, zu den Ichthyosen gehörender angeborener Hautkrankheiten mit dem Hauptmerkmal einer massiven Hyperkeratose mit ausgeprägten, namensgebenden stachelartigen, schwarz-braunen Plattenbildungen.
de.wikipedia.org
Im Weiteren allgemeine Zeichen angeborener Herzfehler wie Trinkschwäche und Gedeihstörungen.
de.wikipedia.org
Weitere Fachbegriffe der Instinkttheorie sind u. a. Angeborener Auslösemechanismus, Appetenz, Leerlaufhandlung und Übersprungbewegung sowie das Prägungskonzept.
de.wikipedia.org
Mitunter besteht eine Kombination mit progressiver Muskeldystrophie und angeborener Nebennierenhypoplasie.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski