Traduzioni di „anstarren“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈan·star·ren VB vb trans

anstarren

aanstaren

Esempi per anstarren

jdn fassungslos anstarren

iem sprakeloos [o. verbijsterd] aanstaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Mauer zu ihrem Gut stand ein riesiger schwarzer Ziegenbock, der sie anstarrte und auf ihren Rücken sprang.

de.wikipedia.org

Dies wurde von der lokalen Presse vorwiegend als Geldverschwendung bezeichnet; immerhin könne man dann, solange man im Stau stehe, wunderschöne neue Straßenschilder anstarren.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres heruntergekommenen Aussehens wurden sie entsetzt angestarrt und die Häftlinge nutzten den Moment, um eine Kuh zu melken und Schmalz und Würste zu stehlen.

de.wikipedia.org

Auch wenn man uns wie Fantasten anstarrte, weckten wir einiges Interesse.

de.wikipedia.org

Bei einer anderen Aggressionsgeste wendet der Gelbaugenpinguin langsam seinen Kopf von links nach rechts, während er den gegnerischen Vogel anstarrt, dabei sind die Federn des Oberkopfes leicht gesträubt.

de.wikipedia.org

Dieses Ergebnis weist auf einen schwachen Sinn für das Angestarrtwerden hin, und auf keine Sinneswahrnehmung dafür, nicht angestarrt zu werden.

de.wikipedia.org

Es bietet sich eine Gelegenheit, wenn du von Menschen angestarrt wirst.

de.wikipedia.org

Nach einem Signal in Form eines lauten Klickgeräuschs musste die Versuchsperson entscheiden, ob sie gerade angestarrt wurde.

de.wikipedia.org

Seine einzigen schönen Momente in der Kindheit sind die Besuche im Hallenbad, dort kann er ungestört ältere Jungs anstarren.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene wird er gezeigt wie er seine Liebe anstarrt und sie sich gegenseitig bewundern.

de.wikipedia.org