Traduzioni di „anwandelung“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈUm·wand·lung SOST f

1. Umwandlung:

Umwandlung

omzetting

2. Umwandlung:

Umwandlung

verandering

3. Umwandlung FIN:

Umwandlung

conversie

ˈAb·wand·lung SOST f

1. Abwandlung:

Abwandlung

verandering

Abwandlung

wijziging

Abwandlung

variatie

2. Abwandlung LING:

Abwandlung

verbuiging

Abwandlung

vervoeging

ˈWand·lung <Wandlung, Wandlungen> [ˈvandlʊŋ] SOST f

1. Wandlung:

Wandlung

verandering

Wandlung

wijziging

Wandlung

ommekeer

2. Wandlung DIR:

Wandlung

redhibitie

Wandlung

koopvernietiging

3. Wandlung RELIG:

Wandlung

transsubstantiatie

Ver·ˈwand·lung <Verwandlung, Verwandlungen> SOST f

1. Verwandlung (Umformung):

Verwandlung

(totale) verandering

2. Verwandlung (Metamorphose):

Verwandlung

gedaanteverwisseling

3. Verwandlung TECN:

Verwandlung

verandering

Verwandlung

omzetting

4. Verwandlung TEATR:

Verwandlung

changement nt

Be·ˈsie·de·lung <Besiedelung, Besiedelungen> [bəˈziːdəlʊŋ] SOST f meist sing

1. Besiedelung (Ansiedlung):

Besiedelung

vestiging

Besiedelung

bevolking

Besiedelung

nederzetting(en)

2. Besiedelung (Kolonisierung):

Besiedelung

kolonisatie

ˈGa·be·lung <Gabelung, Gabelungen> [ˈgaːbəlʊŋ] SOST f

Gabelung

splitsing

Gabelung

vertakking

ˈAn·spie·lung <Anspielung, Anspielungen> [ˈanʃpiːlʊŋ] SOST f

Anspielung

toespeling

Anspielung

zinspeling

ˈStaf·fe·lung <Staffelung, Staffelungen> [ˈʃtafəlʊŋ] SOST f

1. Staffelung (Erhöhung):

Staffelung

progressie

Staffelung

glijdende schaal

Staffelung

opklimming

2. Staffelung SPORT (Formierung):

Staffelung

opstelling

Staffelung

formatie

3. Staffelung (Stufung):

Staffelung

onderverdeling

Staffelung

spreiding

4. Staffelung MILIT:

Staffelung

opstelling in echelon