tedesco » olandese

Traduzioni di „armselig“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈarm·se·lig AGG meist pegg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Jobs und Unterstützung durch die Regierung waren in den Städten noch eher zu erwarten als in der Provinz, wenn sie auch knapp und armselig waren.
de.wikipedia.org
Dort kommt er zur armseligen Hütte des Kohlenbrenners und bietet ihm Geld, damit dieser mit seiner Familie auszieht und ihm die Hütte überlässt.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird er von Dorfbewohnern in der armseligen Hütte einer Witwe am Grund eines Sandlochs gefangen gesetzt, um Fron und Einsamkeit ihres Lebens zu teilen.
de.wikipedia.org
Eine Chemikerin, wiederum die Freundin der Mutter, zeigt ihm ein Mittel, „alle Schurken dieser Welt in armselige, bemitleidenswerte Gestalten zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Als sie schließlich fordert, wie der liebe Gott zu werden, wird sie wieder zurück in die armselige Hütte versetzt, wie am Anfang.
de.wikipedia.org
Das Versuchskaninchen erhält von der Armee nur eine armselige Geldsumme aufgrund seiner nunmehrigen Invalidität.
de.wikipedia.org
So sagte er einmal, dass er als Jugendlicher seine Heimatstadt als engstirnig und armselig empfunden habe.
de.wikipedia.org
So konnten die Franzosen wieder auf das linke Rheinufer zurückgedrängt werden, wo sie vorerst ein armseliges Etappenleben erwartete.
de.wikipedia.org
Er zeige Verständnis, „für ihre Unfähigkeit, aus ihrem armseligen Leben auszubrechen“.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig hat er ein schlechtes Gewissen, dass er Iseut dieses armselige Leben in der Wildnis zumuten muss.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "armselig" in altre lingue

"armselig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati