Traduzioni di „aufgewältigt“ nel dizionario tedesco » olandese

ge·ˈwal·tig [gəˈvaltɪç] AGG

1. gewaltig:

gewaltig (sehr groß)

geweldig

gewaltig (sehr groß)

enorm

gewaltig (riesig)

kolossaal

gewaltig (sehr)

ontzettend

gewaltig (sehr)

vreselijk

2. gewaltig (wuchtig):

gewaltig

sterk

gewaltig

machtig

ˈauf·ge·legt [ˈ͜aufgəleːkt] AGG

1. aufgelegt:

aufgelegt

gestemd

aufgelegt

gezind

aufgelegt

gehumeurd

zum Singen aufgelegt

in de stemming om te zingen

2. aufgelegt pegg:

aufgelegt

duidelijk

ˈauf·ge·weckt [ˈ͜aufgəvɛkt] AGG

aufgeweckt

pienter

aufgeweckt

schrander

aufgeweckt

bijdehand

ˈauf·ge·löst [ˈ͜aufgəløːst] AGG

1. aufgelöst:

aufgelöst

buiten zichzelf

2. aufgelöst:

aufgelöst

uitgeput

aufgelöst

afgemat

ˈauf·ge·regt [ˈ͜aufgəreːkt] AGG (erregt)

aufgeregt

opgewonden

ˈauf·ge·klärt [ˈ͜aufgəklɛːɐ̯t] AGG (sexualkundlich)

aufgeklärt

verlicht

aufgeklärt

vrijzinnig

ein aufgeklärter Despot/Geist

een verlicht despoot/een verlichte geest

ˈauf·ge·kratzt [ˈ͜aufgəkra͜tst] AGG colloq

aufgekratzt

goedgehumeurd

aufgekratzt

goed geluimd

aufgekratzt

geanimeerd

aufgekratzt

vrolijk