tedesco » olandese

Traduzioni di „aufgewachsen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈauf·wach·sen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. aufwachsen ricerc:

aufwachsen
oprijzen
aufwachsen
opdoemen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kind einer Heroin-süchtigen Mutter, aufgewachsen in Kinderheimen, physischer Missbrauch und ungewollte Schwangerschaft.
de.wikipedia.org
Sie sind mit einer individualistischen Kultur sowie verschiedenen Bildungsmöglichkeiten aufgewachsen und leben daher mehr nach deutsch-europäischen als nach jesidischen Normen.
de.wikipedia.org
Eine ganze Generation war vor dem Hintergrund einer tiefen Verachtung von Wissen und Können, von Bildung und Berufsethik durch die führenden Kulturrevolutionäre aufgewachsen.
de.wikipedia.org
Eineiige Zwillinge, die in verschiedenen Umwelten aufgewachsen sind, weisen eine Korrelation von 0,75 auf.
de.wikipedia.org
Insgesamt zeigt sich sein Stil natürlich von volksmusikalischen Einflüssen seiner Heimat geprägt, in der er aufgewachsen ist und seine musikalische Ausbildung erfahren hat.
de.wikipedia.org
Muttersprachler können mit einem Dialekt aufgewachsen sein und müssen – aus beruflichen Gründen – zur hochsprachlichen Norm geführt werden.
de.wikipedia.org
Aufgewachsen in dörflicher Umgebung, erlernte er autodidaktisch verschiedene Instrumente wie Flöte, Balalaika, Geige und Klavier.
de.wikipedia.org
In einfachen Verhältnissen aufgewachsen, arbeitete er nach dem Tod seines Vaters bereits als 15-Jähriger in einer Fahrradfabrik, wo er den Beruf des Werkzeugmachers erlernte.
de.wikipedia.org
In ihm habe Heß einen Ersatz für die dominante Vaterfigur gefunden, mit der er aufgewachsen war.
de.wikipedia.org
Bei eineiigen Zwillingen, die zusammen aufgewachsen sind, ist die Ähnlichkeit am deutlichsten (Korrelation von 0,87).
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati