tedesco » olandese

Traduzioni di „böhmisch“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈböh·misch [ˈbøːmɪʃ] AGG colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sowohl der Antrieb der Kalenderscheibe als auch derjenige der böhmischen Stunde wurden umkonstruiert.
de.wikipedia.org
So ist er unter anderem der Schöpfer des Doppeladlers auf böhmischen und ungarischen Münzen.
de.wikipedia.org
Aus dem Amtsbuch und weiteren Schriftquellen erschloss sich, dass einheimischer und böhmischer Adel als königliche Beamte dienten.
de.wikipedia.org
In seinen Leitartikeln im Tagesboten erörterte Kuh die Weltpolitik ebenso wie die lokalen Ereignisse der österreichischen und böhmischen Tagespolitik.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Der einheimische Adel diente sich zunehmend dem böhmischen König an.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurde sein Vater erneut in das grenznahe böhmische Krummau an der Moldau versetzt.
de.wikipedia.org
Der Dom enthält neben den Grablegen der böhmischen Herrscher auch die Krönungsinsignien, welche in der Kronkammer aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Schon bald wurde er Provinzial der österreichisch-böhmischen Ordensprovinz und wirkte daneben für den Kaiser und andere europäische Fürsten als Ratgeber.
de.wikipedia.org
Seine Vorfahren, die zu den böhmischen Exulanten gehörten, lebten dort bereits seit dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

"böhmisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski