tedesco » olandese

Traduzioni di „begnadigt“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

be·ˈgna·di·gen [bəˈgnaːdɪgn̩] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die 1200 Mitglieder sollen nach dem Urteil aller Hausväter teils verbannt werden, zeigen sich aber so solidarisch in der Reue, dass man sie begnadigt.
de.wikipedia.org
Zwar sei dieser verurteilt worden, doch habe er die Strafe abgebüßt und sei begnadigt worden.
de.wikipedia.org
Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.
de.wikipedia.org
Der mitleidigen Hilfe eines Garnisonspredigers ist es zu verdanken, dass ihm zunächst leichtere Haftbedingungen gewährt werden und er nach zehn Jahren begnadigt wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Übertritt zum Katholizismus wurden sie 1628 begnadigt.
de.wikipedia.org
Dieser hatte geantwortet, der Vater könne nicht begnadigt werden, weil ein solcher Akt als Ungerechtigkeit gegenüber den übrigen Verbrechern aufgefasst werden könnte.
de.wikipedia.org
Vor der Krönung wurden mehr als 40.000 Strafgefangene begnadigt.
de.wikipedia.org
Der Tyrann ist von solcher Freundestreue so gerührt, dass er Möros begnadigt und um Aufnahme in den Bund der beiden Freunde bittet.
de.wikipedia.org
1952 wurde er begnadigt und starb im selben Jahr in Freiheit.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde er allerdings begnadigt, 1956 freigelassen und rehabilitiert.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski