Traduzioni di „benennen“ nel dizionario tedesco » olandese

be·ˈnen·nen VB vb trans irreg

benennen

noemen

benennen

benoemen

benennen (Zeugen)

aanwijzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Album wurde nach dem neunten gleichnamigen Track benannt.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt.

de.wikipedia.org

Eine deutliche gemauerte Stufung wird als Mauergiebel benannt.

de.wikipedia.org

Nach ihm wurde der Longinusturm in den Baumbergen benannt.

de.wikipedia.org

Dem Patienten werden verschiedene Düfte präsentiert, die er möglichst genau benennen soll.

de.wikipedia.org

Die Schenkung von 1238 umfasste auch eine Kornwassermühle an dem nach dieser benannten Mühlenteich.

de.wikipedia.org

Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Orte, Höfe, Flur- und danach benannte Straßennamen enthalten noch heute die Bezeichnung point.

de.wikipedia.org

Benannt wurde die Insel aber schließlich nach ihrer einzigartigen Blumenlandschaft.

de.wikipedia.org

Zwei nach dieser Firma benannte Produkte, die Deutschlandkurve und das Deutschlandgerät, lassen den Namen der Firma in Eisenbahnerkreisen weiterleben.

de.wikipedia.org