Traduzioni di „beschaulicher“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

be·ˈschau·lich [bəˈʃ͜aulɪç] AGG

1. beschaulich ricerc (kontemplativ):

beschaulich

beschouwelijk

beschaulich

bespiegelend

ein beschaulicher Orden

een contemplatieve [o. beschouwende] orde

2. beschaulich (geruhsam):

beschaulich

rustig

beschaulich

teruggetrokken

beschaulich

ingetogen

Esempi per beschaulicher

ein beschaulicher Orden

een contemplatieve [o. beschouwende] orde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Orden der Heimsuchung ist ein beschaulicher Orden mit Klausur.

de.wikipedia.org

Das Dorf präsentiert sich heute als beschaulicher Ort in dem einige Neubauten entstanden, aber auch historische Gebäude renoviert wurden.

de.wikipedia.org

Findet man im Areal der Fischerbastion eher einen Rummel mit seinen vielen Fahrgeschäften vor, geht es auf der restlichen Strecke beschaulicher und traditionell zu.

de.wikipedia.org

So aber ist es ein beschaulicher, um Realismus bemühter Weihnachtsfilm ohne großen missionarischen Eifer oder große Aufreger geworden, der allerdings unter der pompösen Musik leidet.

de.wikipedia.org