Traduzioni di „betagt“ nel dizionario tedesco » olandese

be·ˈtagt [bəˈtaːkt] AGG

betagt

bejaard

betagt

bedaagd

betagt

op jaren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 1970 wurde die betagte Konstruktion der mittelschweren bis schweren Haubenfahrzeuge erneuert.

de.wikipedia.org

Sie sagt, dass sie „ihr Leben gelebt“ habe und erzählt, was sie in ihrem betagten Alter beschäftigt und was sie zum Nachdenken bringt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise können auch betagtere Systeme entsprechende Videoquellen verwenden, was einen Teil der Beliebtheit erklärt.

de.wikipedia.org

Doch seine betagten Eltern in der Heimat drängen ihn, endlich eine Frau zu finden und eine Familie zu gründen.

de.wikipedia.org

2014 waren die Mönche zu dritt und der betagte Prior nach einem Sturz pflegebedürftig.

de.wikipedia.org

Demnach fällt die Abfassung in die letzten Lebensjahre des bereits betagten, 348/347 gestorbenen Philosophen.

de.wikipedia.org

Allerdings unterblieb weitgehend eine Erneuerung der betagten technischen Infrastruktur, um im politisch vorgegebenen Kostenrahmen zu bleiben.

de.wikipedia.org

Bevor der Rücktritt aus Altersgründen in den 1980er Jahren eingeführt wurde, wurde einem betagten Bischof ein Koadjutor mit dem Recht der Nachfolge zur Seite gestellt.

de.wikipedia.org

Stürzt die betagte Person, kann sie via Knopfdruck Hilfe anfordern.

de.wikipedia.org

Doch wendete der neue Doge, der bereits recht betagt war, aber bescheiden und angenehm im Umgang, für die Kommune alles zum Guten.

de.wikipedia.org