Traduzioni di „danebengelingen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

da·ˈne·ben·lie·gen VB vb intr irreg colloq

danebenliegen

zich vergissen

danebenliegen

ernaast zijn

da·ˈne·ben·ge·hen VB vb intr irreg

1. danebengehen (das Ziel verfehlen):

danebengehen

ernaast gaan

danebengehen

(het doel) missen

2. danebengehen colloq (scheitern):

danebengehen

mislukken

danebengehen

misgaan

danebengehen

op niets uitlopen

da·ˈne·ben·be·neh·men VB vb rifl irreg colloq

danebenbenehmen

zich slecht [o. onbehoorlijk] gedragen

da·ˈne·ben·schie·ßen VB vb intr irreg

1. danebenschießen (absichtlich vorbeischießen):

danebenschießen

misschieten

danebenschießen

ernaast schieten

2. danebenschießen colloq (das Ziel verfehlen):

danebenschießen

ernaast zijn

danebenschießen

de plank misslaan