Traduzioni di „dazumal“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈda·zu·mal [ˈdaː͜tsumaːl] AVV veraltet

dazumal

toen

dazumal

destijds

Esempi per dazumal

anno dazumal

(in) het jaar nul

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazumal umfasst das Wirtschaftsgymnasium vier Parallelklassen, zwischen 1986 und 1990 sogar deren fünf.

de.wikipedia.org

Die Totengräber, die es dazumal immer sehr eilig hatten, hielten den Schläfer für eine Leiche und luden ihn deshalb zu anderen auf ihren Karren.

de.wikipedia.org

Dazumal gab es eben nur das Dorf Sperten mit wenigen Häusern und Einwohnern.

de.wikipedia.org

Offensichtlich war dazumal der Park durch Pavillons, Ökonomiebauten und eine Mauer eingefriedet.

de.wikipedia.org

1961 erschien sein kindgemäßes, dazumal ausgesprochen progressives Aufklärungsbüchlein Woher kommen die kleinen Buben und Mädchen?

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Das ganze verschwundene Geld wurde aber dazumal nie komplett gefunden.

de.wikipedia.org

Nur selten wird dazumal die erhaltene Hilfe zurückgezahlt.

de.wikipedia.org

Gegenüber vom Eingang befanden sich zwei (zum Zeitpunkt der Schließung noch vorhandene, aber nicht mehr in Betrieb befindliche) Kaffeehaus-Telefonzellen mit originaler Ausstattung von anno dazumal.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde in den europäischen Medien gefeiert, der mit 15 Kilometern dazumal längste Tunnel der Welt war entstanden.

de.wikipedia.org