Traduzioni di „dazumal“ nel dizionario tedesco » polacco

da̱zumal [ˈdaːtsumaːl] AVV a. scherz alt

dazumal

w tamtych czasach

dazumal

wtedy

dazumal

wówczas

Esempi per dazumal

von anno dazumal colloq

przestarzały

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verbrachte in der Nähe des dazumal noch bestehenden Tors seine letzte Nacht.

de.wikipedia.org

Da jedoch dafür kein freies Zimmer zur Verfügung stand, wurden die Schüler zu dazumal ungewöhnlichen Schulzeiten unterrichtet.

de.wikipedia.org

Bereits dazumal wurde jedoch in der Urkunde erwähnt, dass der Ort «Erträge in der Milchwirtschaft» produzierte.

de.wikipedia.org

Besonders in deutschen Wäldern wurde der dazumal wichtige Handelsgegenstand in den Pechhütten gewonnen.

de.wikipedia.org

Benannt ist er nach der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Zunft der Bäcker, die dazumal die Berufsbezeichnung «Pfister» trugen.

de.wikipedia.org

Das ganze verschwundene Geld wurde aber dazumal nie komplett gefunden.

de.wikipedia.org

1929 wurde ein Steinbau mit dazumal schon 84 Plätzen errichtet und 1951 wurde die Hütte erweitert.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde in den europäischen Medien gefeiert, der mit 15 Kilometern dazumal längste Tunnel der Welt war entstanden.

de.wikipedia.org

1961 erschien sein kindgemäßes, dazumal ausgesprochen progressives Aufklärungsbüchlein Woher kommen die kleinen Buben und Mädchen?

de.wikipedia.org

Dazumal umfasst das Wirtschaftsgymnasium vier Parallelklassen, zwischen 1986 und 1990 sogar deren fünf.

de.wikipedia.org