Traduzioni di „dispergierend“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

dis·pen·ˈsie·ren [dɪspɛnˈziːrən] VB vb trans

dispensieren

dispenseren

dispensieren

vrijstellen [o. ontheffen] (van)

di·ver·ˈgie·ren [-ˈgiːrən] VB vb intr

divergieren

divergeren

divergieren

uiteenlopen

dis·ser·ˈtie·ren [-ˈtiːrən] VB vb intr

dissertieren

een dissertatie [o. proefschrift] schrijven

dis·pu·ˈtie·ren [-ˈtiːrən] VB vb intr ricerc

disputieren

disputeren

disputieren

(wetenschappelijk) redetwisten

dis·po·ˈnie·ren¹ [dɪspoˈniːrən] VB vb intr

disponieren

disponeren

disponieren

beschikken over

gut/schlecht disponiert sein ricerc

goedgeluimd/slechtgeluimd zijn

gut/schlecht disponiert sein ricerc

goed/slecht gedisponeerd zijn

kon·ver·ˈgie·ren [kɔnvɛrˈgiːrən] VB vb intr ricerc MAT

konvergieren

convergeren

konvergieren

samenlopen

dis·ku·ˈtie·ren² [dɪskuˈtiːrən] VB vb trans

diskutieren

discussiëren over

politische Fragen diskutieren

over politieke kwesties discussiëren

dis·kon·ˈtie·ren [-ˈtiːrən] VB vb trans

diskontieren

disconteren

dis·tan·ˈzie·ren¹ [-ˈ͜tsiːrən] VB vb trans SPORT

distanzieren

achter zich laten

den Gegner distanzieren

de tegenstander op afstand zetten

pur·ˈgie·ren¹ [pʊrˈgiːrən] VB vb intr MED

purgieren

purgeren

dis·har·mo·ˈnie·ren [dɪsharmoˈniːrən, ˈdɪs-] VB vb intr

disharmonieren

disharmoniëren

dis·kre·di·ˈtie·ren [dɪskrediˈtiːrən] VB vb trans

diskreditieren

in diskrediet brengen

Dis·per·si·ˈon <Dispersion, Dispersionen> [dɪspɛrˈzi̯oːn] SOST f

Dispersion

dispersie

dis·tri·bu·ˈie·ren [dɪstribuˈiːrən] VB vb trans

distribuieren

distribueren