tedesco » olandese

Traduzioni di „entstellt“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ent·ˈstel·len [-ˈʃtɛlən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per entstellt

bis zur Unkenntlichkeit entstellt
tot het onherkenbare toe [o. onherkenbaar] verminkt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diesen Wiederholungen kann z. B. eine systematisch entstellte Kommunikation zugrunde liegen (Privatsprache), die immer wieder zu ähnlichen Fehlern führt.
de.wikipedia.org
Mit 18 Jahren war sie Opfer eines Autounfalls, bei dem ihr Gesicht entstellt wurde.
de.wikipedia.org
Ihnen gemäß sei jede Autorität, selbst in entstellter Form, zu verehren, da diese das „Werkzeug göttlicher Entfaltung“ sei.
de.wikipedia.org
Viele Menschen starben infolge der Strahlenkrankheit oder wurden entstellt.
de.wikipedia.org
Sie stellten „hinreichend differenzierte Ausdrucksmöglichkeiten und Sensibilitäten für verfehltes Leben, für gesellschaftliche Pathologien, für das Misslingen individueller Lebensentwürfe und die Deformation entstellter Lebenszusammenhänge“ zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Bis zur Hässlichkeit ist der Körper durch die Todesqualen entstellt.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde sie durch die Trümmer entstellt, dass es unmöglich ist, sie zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Innerhalb des durch Abbrüche und gesichtslose Neubauten beeinträchtigten Ortskernes haben sich einige ältere Fachwerkhäuser erhalten, von denen etliche jedoch durch Verputz oder Schaufensterdurchbrüche entstellt sind.
de.wikipedia.org
Ihr Gesicht soll entstellt gewesen sein, weshalb sie besonders von Kindern gehänselt und verspottet wurde.
de.wikipedia.org
Der Herrscher hier ist ein Troll, der sein entstelltes Gesicht unter einem Tuch verbirgt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "entstellt" in altre lingue

"entstellt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati