Traduzioni di „entzückt“ nel dizionario tedesco » olandese

ent·ˈzü·cken [-ˈ͜tsʏkn̩] VB vb trans (begeistern)

entzücken

in verrukking [o. vervoering] brengen

entzücken

verrukken

Ent·ˈzü·cken <Entzückens> [-ˈ͜tsʏkn̩] SOST nt kein pl ricerc

Entzücken

verrukking

Entzücken

vervoering

Entzücken

enthousiasme nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einmal euch in entzückten Zügen schlürfen – ihr Wonnen der Gewöhnlichkeit!

de.wikipedia.org

Sie ist entzückt, als sie ihren Franz wiedersieht.

de.wikipedia.org

Des Öfteren stiegen sie mit kleinen Geschenken zur Kreuzhütte auf und wurden von der entzückten Mutter meine zwei „lieben Narren“ genannt.

de.wikipedia.org

Dieser war von dem Sieg entzückt und den französischen Kommandanten sehr dankbar.

de.wikipedia.org

Der Vizekönig entdeckt die Schlafende und ist von ihrer Schönheit entzückt.

de.wikipedia.org

Umso mehr ist die Gräfin überrascht, dass nun ein blonder Jüngling den Raum betritt, sie ist entzückt.

de.wikipedia.org

Trotz seiner misslichen Lage meistert er die Situation mit gewohnter Eleganz und Ehefrau und Tochter des Kommandanten sind entzückt.

de.wikipedia.org

Das von diesen Vorgängen entzückte Volk konnte so an den Wiederbeginn der Republik glauben.

de.wikipedia.org

Wo ich ihnen begegne, bin ich davon entzückt.

de.wikipedia.org

Dieser ist von der Schönheit des Mädchens so entzückt, dass er ihr ins Armenviertel folgt.

de.wikipedia.org