Traduzioni di „exkommunizieren“ nel dizionario tedesco » olandese

ex·kom·mu·ni·ˈzie·ren [-ˈ͜tsiːrən] VB vb trans RELIG

exkommunizieren

excommuniceren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Daraufhin wurde er durch den Papst von der römisch-katholischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Bevor beide weiterziehen, verfluchen sie den Ort und exkommunizieren seine Bewohner.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten sich allerdings beide Gruppierungen gegenseitig exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Nach drei Tagen wurde die Versammlung beendet, nachdem der Herzog exkommuniziert worden war.

de.wikipedia.org

Er wurde exkommuniziert, da er als Bischof weiterhin eine Ehefrau hatte (verheiratete Bischöfe sind in der Orthodoxie nicht erlaubt).

de.wikipedia.org

Er ist ein Heiliger der koptischen Kirche, wurde jedoch von der römischen Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Diejenigen römisch-katholischen Christen, die die neuen Dogmen ablehnten, wurden exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Der Papst annullierte das Urteil und exkommunizierte Cranmer und den König.

de.wikipedia.org

Zur Wahlberechtigung bestimmte der Papst, dass auch Kardinäle, welche exkommuniziert, suspendiert oder mit einem Interdikt belegt seien, das Wahlrecht ausüben dürfen.

de.wikipedia.org

Da er erneut entschieden fürstliche Positionen gegen Papst und Kaiser vertrat, wurde er 1460 exkommuniziert und sein Eigentum beschlagnahmt.

de.wikipedia.org