Traduzioni di „fechterwelle“ nel dizionario tedesco » olandese

ge·ˈrech·ter·wei·se [gəˈrɛçtɐv͜aizə] AVV

gerechterweise

billijkerwijs

gerechterweise

redelijkerwijs

ˈHoch·was·ser·wel·le SOST f

Hochwasserwelle

hoogwater nt

ˈDau·er·wel·le SOST f

Dauerwelle

permanent (wave)

ˈWas·ser·wel·le SOST f meist pl MODA

Wasserwelle (im Haar)

watergolf

ˈSchwel·le <Schwelle, Schwellen> [ˈʃvɛlə] SOST f

1. Schwelle (Türschwelle):

Schwelle

drempel

Schwelle

dorpel

Schwelle fig a.

begin nt

sich an der Schwelle der Vierziger befinden ricerc

(al) naar de veertig gaan

die Schwelle überschreiten

over de drempel stappen

jdn von der Schwelle weisen ricerc

iem de deur wijzen

2. Schwelle (Bahnschwelle):

Schwelle

biel(s)

Schwelle

dwarsligger

3. Schwelle (Erhöhung):

Schwelle

(terrein)verhoging

ˈKäl·te·wel·le SOST f

Kältewelle

koudegolf

ˈRei·se·wel·le SOST f

Reisewelle

piek in het reizigersverkeer nt