Traduzioni di „fischhandlung“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈBuch·hand·lung SOST f

Buchhandlung

boekhandel

Buchhandlung

boekwinkel

ˈFach·hand·lung SOST f

Fachhandlung

speciaalzaak

Fachhandlung

gespecialiseerde zaak

ˈTier·hand·lung SOST f

Tierhandlung

dierenhandel

Tierhandlung

dierenzaak

ˈFisch·händ·ler(in) SOST m(f) ECON

Fischhändler(in)

vishandelaar(vishandelaarster) m (f)

ˈAb·hand·lung SOST f

1. Abhandlung (das Abhandeln):

Abhandlung

(grondige) behandeling

2. Abhandlung (gelehrte Veröffentlichung):

Abhandlung

verhandeling

Abhandlung

opstel nt

Abhandlung

artikel nt

Be·ˈhand·lung <Behandlung, Behandlungen> SOST f a. MED

Behandlung

behandeling

sich in ärztliche Behandlung begeben

zich onder medische behandeling [o. onder doktersbehandeling] stellen

ˈAmts·hand·lung SOST f ricerc

Amtshandlung

ambtsverrichting

Ver·ˈhand·lung <Verhandlung, Verhandlungen> SOST f

1. Verhandlung (das Verhandeln):

Verhandlung

onderhandeling

Verhandlung

beraadslaging

Verhandlung

bespreking

2. Verhandlung DIR:

Verhandlung

behandeling

Verhandlung

zitting

zur Verhandlung kommen

behandeld worden

zur Verhandlung geladen werden

moeten vóórkomen

ˈZoo·hand·lung SOST f

Zoohandlung

dierenhandel

Zoohandlung

dierenwinkel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Quartier mit einstmals zahlreichen Fischhandlungen, Brauereien, Wirtshäusern und Restaurants konnte seine typisch fränkische Prägung bis heute abseits der Hauptdurchgangsstraße weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

In den Wintermonaten wurde hier Natureis gewonnen, das im Laufe des Jahres an Brauereien, Schlachtereien und Fischhandlungen verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Er stellte das Tier zunächst in seiner Fischhandlung aus.

de.wikipedia.org

Bis in das Jahr 1979 existierten ein Geflügelhof und eine Fischhandlung.

de.wikipedia.org