tedesco » olandese

Traduzioni di „flimmern“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈflim·mern [ˈflɪmɐn] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. flimmern (unruhig leuchten):

flimmern
flikkeren
flimmern
glinsteren
flimmern
fonkelen

Esempi per flimmern

es flimmert jdm [o. jd hat ein Flimmern] vor den Augen
het schemert iem voor de ogen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Um Flimmern zu vermeiden, Artefakte zu kaschieren und Leistung zu sparen, wird häufig temporale Verrechnung angewandt.
de.wikipedia.org
Um Flimmern zu vermeiden, werden meist höhere Frequenzen gewählt, wobei dann jedes einzelne Bild mehrfach gezeigt wird.
de.wikipedia.org
Windstille, klare Sicht und geringe Temperaturen (Hitze hätte zu Flimmern durch vom Boden aufsteigende Luft geführt) waren begünstigende Umstände.
de.wikipedia.org
Zudem wurden Musikvideos zu Lass sie gehen und Flackern, Flimmern veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Sofern kein Batteriebetrieb hängt das Flimmern von der Güte der Glättung im Netzteil ab.
de.wikipedia.org
Um Flimmern zu vermeiden, ist daher der Betrieb mit spannungskonstantem Gleichstrom oder ausreichend hochfrequent moduliert notwendig.
de.wikipedia.org
Wie das Gemälde evoziert die Musik das Flimmern des Meerschaums in der Sonne sowie das Spiel der Najaden mit Triton.
de.wikipedia.org
An heißen Sommertagen flimmert die Luft vor Wärme, so wird Energie sichtbar gemacht.
de.wikipedia.org
Während das Umgebungslicht meistens kompensiert werden kann, ist das Flimmern, aber besonders der Streueinfluss durch Aerosole und Niederschlag reichweitenbegrenzend beziehungsweise Quelle von Unzuverlässigkeit.
de.wikipedia.org
Elektrische Leuchtmittel wie Glühlampen oder Leuchtstoffröhren, welche direkt mit der Netz-Wechselspannung betrieben werden, flimmern mit der doppelten Netzfrequenz.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "flimmern" in altre lingue

"flimmern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati