Traduzioni di „freikommen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈfrei·kom·men VB vb intr irreg

freikommen

vrijkomen

freikommen

los raken

von Ängsten freikommen

angsten kwijtraken

Esempi per freikommen

von Ängsten freikommen

angsten kwijtraken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verstarb wenige Wochen, nachdem Schiff und Mannschaft freigekommen waren.

de.wikipedia.org

Obwohl sie 1814 nach Revision freikamen wirken sich die Gerichtsprozesse negativ auf ihre wirtschaftliche Lage aus.

de.wikipedia.org

Die beiden gelobten, wenn sie heil aus dem Lager freikämen, die Kapelle wieder herzurichten und neu zu weihen.

de.wikipedia.org

Als er das erste Mal aus dem Stall freikommt, trifft er auf seine sechs Monate alte Schwester, die er vor Freude isst.

de.wikipedia.org

Er sollte gegen Lösegeld freikommen, aber ein kaiserlicher Reiter erschoss ihn beim Streit um die Verteilung des Lösegelds.

de.wikipedia.org

Um effektiv von einer Leeküste freikommen zu können ist ein Rahsegel generell eine schlechte Wahl.

de.wikipedia.org

Nachdem er unvermittelt freikommt, macht er sich auf die Jagd nach seinen Peinigern.

de.wikipedia.org

Als Chefredakteur einer pro-kurdischen Zeitung war er längere Zeit inhaftiert, bis er nach einer internationalen Kampagne aufgrund eines Sondergesetzes wieder freikam.

de.wikipedia.org

Dabei gehe es nicht um eine Amnestie, die Inhaftierten sollen vielmehr auf „Bewährung“ freikommen.

de.wikipedia.org

Journalisten und Oppositionspolitiker/innen nicht mit einschließt, dafür aber Sexualstraftäter und Mafiosi freikämen.

de.wikipedia.org