tedesco » olandese

Traduzioni di „fristgemäß“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈfrist·ge·mäß AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sendet der Kunde die Ware fristgemäß zurück, bekommt er den Kaufpreis voll erstattet und trägt nur die Versandkosten.
de.wikipedia.org
Allgemein spricht man beim Einhalten eines Termins von fristgemäß/termingemäß oder fristgerecht/termingerecht, beim Überschreiten eines Termins von Verspätung, beim Aufschub des Termins von Vertagung oder Verschiebung.
de.wikipedia.org
Des Weiteren gab es die fristgemäße Kündigung und die fristlose Entlassung.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um diejenigen Wahlurnen, bei denen die Vertreter der politischen Parteien fristgemäß und bürokratisch korrekt Zweifel an der Richtigkeit der Auszählung angemeldet hatten.
de.wikipedia.org
Im Sozialrecht besteht ein begrifflicher und insbesondere rechtlicher Unterschied zwischen Versicherungspflicht, Versicherungsfreiheit, Befreiung von der Versicherungspflicht (regelmäßig nur auf fristgemäßen Antrag hin) und Nicht-Versicherungspflicht.
de.wikipedia.org
Der neue Verein muss die Spielklassenübernahme beim zuständigen Verband fristgemäß beantragen.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber war dieser Vorgabe nicht fristgemäß nachgekommen.
de.wikipedia.org
Seit 2014 müssen sämtliche Männer-Profiklubs eine Frauen- sowie Mädchenmannschaften unterhalten, was allerdings nicht von allen fristgemäß umgesetzt worden ist.
de.wikipedia.org
Es verpflichtet sich, mit der Kartellbehörde zusammenzuarbeiten und alle Fragen der Kartellbehörde in Zusammenhang mit der vollständigen Aufdeckung des Kartells fristgemäß zu beantworten.
de.wikipedia.org
Wirksam, insbesondere fristgemäß gestellt ist ein Antrag bei der unzuständigen Behörde nur, wenn diese den Antrag mit einem Eingangsstempel versehen hat.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "fristgemäß" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati