Traduzioni di „gesträubtem“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈsträu·ben¹ [ˈʃtr͜ɔybn̩] VB vb trans

sträuben

opzetten

sträuben

overeind doen staan

mit gesträubtem Fell

met de haren recht overeind

ˈsträu·ben² [ˈʃtr͜ɔybn̩] VB vb rifl

1. sträuben (sich widersetzen):

sträuben

zich verzetten

sträuben

tegenstribbelen

2. sträuben (sich aufrichten):

sträuben

overeind [o. rechtop] gaan staan

sträuben

te berge rijzen

der Katze sträubte sich das Fell

de haren van de kat gingen overeind staan

Esempi per gesträubtem

mit gesträubtem Fell

met de haren recht overeind

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gemälde zeigt eine schwarze und eine gefleckte Katze, die sich mit gesträubtem Fell auf einer verwitterten, mit Efeu bewachsenen Ziegelmauer gegenüberstehen und anfauchen.

de.wikipedia.org