Traduzioni di „immun“ nel dizionario tedesco » olandese

im·ˈmun [ɪˈmuːn] AGG

1. immun MED:

immun

immuun

immun

onvatbaar

immun

ongevoelig

immun gegen eine Versuchung sein fig

immuun [o. ongevoelig] zijn voor een verleiding

2. immun DIR:

immun

immuun

immun

onschendbaar

Esempi per immun

immun gegen eine Versuchung sein fig

immuun [o. ongevoelig] zijn voor een verleiding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Immun gegen ihre Kräfte sind Vampire, die sich mittlerweile an die Öffentlichkeit gewendet haben.

de.wikipedia.org

So nimmt diese ein Eigenleben an, abgekapselt und immun gegen Korrekturen.

de.wikipedia.org

In der Folge wird der Wirt (Mensch oder Tier) immun.

de.wikipedia.org

Heilkundige verbreiteten die Lehre, potentielle Opfer von Giftanschlägen seien bei Gebrauch von Bechern oder Geschirr aus der Stange des Einhorns immun.

de.wikipedia.org

Sie verstand sich als kritische Volksschauspielerin, immun sowohl gegen Manierismen als auch gegen intellektuelle Überheblichkeit.

de.wikipedia.org

Andere Tiere wie z. B. der Igel, aber auch viele Vögel, sind gegen dieses Gift immun, was die Schutzwirkung einschränkt.

de.wikipedia.org

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.

de.wikipedia.org

Diese sollen immun gegen die bei allen übrigen Gedächtnisinhalten typischen nachträglichen Veränderung sein und unverändert erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Doch diese notwendige Bedingung sagt nur aus ob eine Funktion überhaupt correlation immune ist oder nicht.

de.wikipedia.org

Die vier Hauptfiguren stellen sich dabei als immun gegen das Zombievirus heraus.

de.wikipedia.org