Definizioni di „immun“ nel Ortografia tedesca

im·mu̱n AGG inv (lat)

1. MED

so, dass man gegen eine Krankheit bzw. einen Erreger widerstandsfähig ist und die Krankheit daher nicht bekommt oder sie leichter überwindet

2. colloq fig

so, dass man gegen etwas unempfindlich ist und darauf nicht stark reagiert

Sie ist gegen Stress scheinbar immun.

3. DIR

vor Strafverfolgung geschützt

Als Abgeordneter ist er immun.

Esempi per immun

Als Abgeordneter ist er immun.

Sie ist gegen Stress scheinbar immun.

jd/etwas immunisiert jdn MED den Körper durch Impfen immun 1 machen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf einmal ist auch der bislang vor Strafverfolgung immune Malgradi angreifbar geworden.

de.wikipedia.org

Letztlich entstehen so drei Metropolen, die immun gegen die Barbaren sind und zusätzliche Siegpunkte einbringen.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr stark, immun gegen die meisten Krankheiten und raues Wetter.

de.wikipedia.org

Durch die von ihm eingeschleppte Krebspest, gegen die er selbst immun ist, verdrängt er die ursprüngliche Krebsfauna.

de.wikipedia.org

Heilkundige verbreiteten die Lehre, potentielle Opfer von Giftanschlägen seien bei Gebrauch von Bechern oder Geschirr aus der Stange des Einhorns immun.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Gericht nicht immun gegen Druck und Einfluss von der Exekutive.

de.wikipedia.org

Doch Blackheart hat nicht bedacht, dass er mit den 1000 verdammten Seelen in sich nun nicht mehr immun gegen den Blick der Bestrafung ist.

de.wikipedia.org

Besitzt der Diplomat auch oder nur die Staatsangehörigkeit des Empfangsstaates, ist er wegen seiner dienstlichen Handlungen immun, nicht aber wegen seines privaten Verhaltens.

de.wikipedia.org

Diese sollen immun gegen die bei allen übrigen Gedächtnisinhalten typischen nachträglichen Veränderung sein und unverändert erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Sie verstand sich als kritische Volksschauspielerin, immun sowohl gegen Manierismen als auch gegen intellektuelle Überheblichkeit.

de.wikipedia.org