Traduzioni di „jeglicher“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈjeg·li·che(r, s) [ˈjeːklɪçə, ˈjeːklɪçɐ, ˈjeːklɪçəs] PRON indet veraltet

jegliche(r, s) → jedwede(r, s)

Vedi anche: s , jedwede(r, s)

s, S [ɛs] <s, s; S, S> SOST nt

s

s

s

letter s [o. S]

ˈjed·we·de(r, s) PRON indet

1. jedwede(r, s) veraltet (jeder, jedes):

jedwede(r, s)

elk

jedwede(r, s)

ieder

jedwede(r, s)

iedereen

2. jedwede(r, s) veraltet (einzig, alleinig):

jedwede(r, s)

enig

3. jedwede(r, s) veraltet (welche, -r, -s auch):

jedwede(r, s)

om het even welk

jedwede(r, s)

gelijk welk

jedwede(r, s)

allerlei

jedweder Art

van welke aard (dan) ook

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1,00 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

0,59 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Trotzdem müsse man „zugeben, dass es sich hierbei um ein außergewöhnliches Sozialexperiment handelt, dessen Entwicklung sich jeglicher Logik entzieht.

de.wikipedia.org

7,47 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Die Kriegszüge jener Zeit verhinderten vorerst die Ausführung jeglicher Pläne.

de.wikipedia.org

0,86 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Jeglicher privater Bootsverkehr, das Tauchen und Angeln ist auf dem See untersagt.

de.wikipedia.org

Nihilismus ist die Verneinung jeglicher Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung, umgangssprachlich auch die Verneinung aller positiven Ansätze.

de.wikipedia.org

0,38 % der Bevölkerung erklärten, Hispanos oder Latinos jeglicher Rasse zu sein.

de.wikipedia.org

Es enthielt ein striktes Verbot jeglicher militärischen Forschung.

de.wikipedia.org