Traduzioni di „kompromissbereit“ nel dizionario tedesco » olandese

kom·pro·ˈmiss·be·reit AGG

kompromissbereit

bereid tot compromissen

kompromissbereit

inschikkelijk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einige seiner Äußerungen nach der Machtergreifung 1933 machen deutlich, dass er anfangs durchaus kompromissbereit war.

de.wikipedia.org

Sollten die Bemühungen und der Reichstag nicht scheitern, musste er sich kompromissbereit zeigen.

de.wikipedia.org

Kritiker verweisen auf die zunehmende Radikalisierung der palästinensischen Gesellschaft und eine Schwächung der kompromissbereiten Kräfte.

de.wikipedia.org

Die Glaubensfrage betreffend standen im Adel die Magnaten geschlossen auf Linie der katholischen Kirche und zeigten sich wenig kompromissbereit.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der Partei wandte er sich gegen diejenigen, die sich kompromissbereit zeigten.

de.wikipedia.org

Die neue Gruppe von konservativen Parlamentsabgeordneten zeigte sich wenig kompromissbereit und tendierte dazu, wirtschaftspolitische Fragen rein aus der Arbeitgeberperspektive zu sehen.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Sicht hat er sich als Ministerpräsident gegenüber den Palästinensern als zu kompromissbereit gezeigt.

de.wikipedia.org

Da er aus Sicht seiner Partei zu kompromissbereit gegenüber den Liberalen gewesen war, wurde er 1887 nicht für eine zweite Legislaturperiode nominiert.

de.wikipedia.org

Der in der Sache der Mitwirkung der katholischen Minderheit grundsätzlich kompromissbereite Markgraf wollte einen solchen Eingriff nicht hinnehmen.

de.wikipedia.org

Allerdings zeigte er sich hinsichtlich der Autonomieregelungen kompromissbereit.

de.wikipedia.org