tedesco » olandese

Traduzioni di „konkurrierende“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

kon·kur·ˈrie·ren [kɔnkʊˈriːrən, kɔŋ-] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. konkurrieren DIR:

konkurrieren
concurreren
konkurrierende Ansprüche
concurrerende vorderingen

Esempi per konkurrierende

konkurrierende Ansprüche
concurrerende vorderingen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Jahr 1999 wurde der konkurrierende I.F.O.-Zweig des Verbandes offiziell aufgelöst.
de.wikipedia.org
Eine solche Entwicklung ist selbstverstärkend und würde zu einer relativ schnellen Verbreitung der Weltwährung führen, diese stärken und gleichzeitig konkurrierende Leitwährungen schwächen.
de.wikipedia.org
Es soll eine „unzulässige Ausnutzung von Insiderwissen bei der Abwicklung von Bank- oder Börsentransaktionen“ oder die Weitergabe von unternehmensspezifischen Insiderinformationen an konkurrierende Unternehmungen durch einen Berater verhindern.
de.wikipedia.org
Der deutsche Bundesgesetzgeber hat die konkurrierende Gesetzgebungskompetenz für das Lebensmittelrecht gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Im Jahre 498 kam es zu einer Doppelwahl des römischen Bischofs durch konkurrierende Adelsparteien.
de.wikipedia.org
Konkurrierende Eigentumsansprüche führen im Gegenzug zu Landstreitigkeiten.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es die Versicherungswirtschaft konkurrierende oder ergänzende Techniken wie die Verbriefung, die zur finanziellen Absicherung von Risiken den Kapitalmarkt anzapft.
de.wikipedia.org
Vielmehr schieben sich konkurrierende Männchen umher, bis sie sich gegenseitig auf die Hinterbeine aufrichten und dabei versuchen die Schnauzen oben zu behalten.
de.wikipedia.org
Die Religionen der Fantasywelt sind teilweise polytheistisch, teilweise monotheistisch geprägt, wobei sich oft konkurrierende Religionsgemeinschaften gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Die konkurrierende „Philadelphia and Trenton Railroad“ kam Ende 1835/Anfang 1836 durch einen Aktientausch unter die Kontrolle der C&A und der D&R.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati