Traduzioni di „lästern“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈläs·tern¹ [ˈlɛstɐn] VB vb intr

1. lästern:

lästern

roddelen

lästern

lastertaal uitslaan

2. lästern:

lästern

schelden

ˈläs·tern² [ˈlɛstɐn] VB vb trans

lästern

lasteren

Gott lästern

God lasteren

Esempi per lästern

Gott lästern

God lasteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Und er lästert die Gottheit mit sündigem Wort.

de.wikipedia.org

Recht eigentlich: es lebe die Nachkriegsjugend, über die man viel zu viel gelästert hat!

de.wikipedia.org

Die Besessenen schrieen und lästerten in unverständlichen Sprachen und hatten außergewöhnliche und tierische Kräfte.

de.wikipedia.org

Auf Arglosigkeit und unzureichende Medienkompetenz ist es zurückzuführen, wenn im Internet Betriebsgeheimnisse auftauchen oder ein Mitarbeiter offen über sein Unternehmen lästert.

de.wikipedia.org

Sein Schnurrbart ist nur angeklebt, er spielt Schifferklavier und wenn er in die Küche geht, dann hört man ihn mit seinen Angestellten über die Kunden lästern.

de.wikipedia.org

Und diese Stimme lästert, räsoniert, ergeht sich in Anekdoten, Abschweifungen, Alltagsbetrachtungen, Exkursen zur linken Historie, in Spott und Bissigkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Toratreue belüge und lästere den allein gnädigen Gott; darin liege ihre teuflische, für Christen gefährliche Werkgerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Der Capitain der Dragoner lästert über den Sonntagsjäger.

de.wikipedia.org

Da das ein gutes Muskeltraining für ihn ist, tut er es bereitwillig, auch wenn nebenan die edlen Rennpferde darüber lästern.

de.wikipedia.org

So intelligent wurde im deutschen Fernsehen schon lange nicht mehr gelästert!

de.wikipedia.org