Traduzioni di „lungenkrank“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈlun·gen·krank AGG

lungenkrank

lijdend aan een longziekte

lungenkrank

tuberculeus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Friedländer war selbst lungenkrank und arbeitete vor allem auf den Gebieten der Lungenentzündung (Pneumonie) und der auch bei ihm aufgetretenen Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Erst als sie schwer lungenkrank im Sterben liegt, erfährt er die Gründe ihres Handelns.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines lungenkranken Bruders starb auch seine 50-jährige Mutter.

de.wikipedia.org

Unheilbar lungenkrank wusste er davon, dass er jeden Augenblick aus dem Leben scheiden konnte; dieses Gefühl spiegelt sich an vielen Stellen seines Werkes wider.

de.wikipedia.org

Die streng katholisch erzogenen Mädchen machten ihre ersten Erfahrungen mit der Krankenpflege während der Choleraepidemie in den Jahren 1831 bis 1833 und der Pflege ihrer lungenkranken Mutter.

de.wikipedia.org

Als Lokschuppen diente ein in den 1920er und 1930er Jahren zur Erholung lungenkranker Kinder angelegtes Licht- und Luftbad.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde das Anwesen im Jahr 1947 zum Universitätssanatorium, das lungenkranke Studenten belgischer Universitäten und später auch Privatpatienten behandelte.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung lungenkranker Kinder entstanden 1907 ein Anbau am Hauptgebäude und im Jahr 1913 ein eigenes Kinderheim mit 40 Betten und einer Schule.

de.wikipedia.org

Der lungenkranke indische Lehrer stirbt weiter; spuckt mehrmals reichlich Blut auf sein langes leinenes Gewand.

de.wikipedia.org

Die autogene Drainage ist eine Atemtechnik für lungenkranke Patienten mit vermehrtem und zähem Bronchialsekret (etwa bei Mukoviszidose), wobei dieses in drei Phasen zunächst gelöst, dann gesammelt und schließlich abgehustet wird.

de.wikipedia.org