Traduzioni di „lungenkrank“ nel dizionario tedesco » spagnolo

lungenkrank AGG

lungenkrank

enfermo del pulmón

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anders als viele Kollegen und Verurteilte überlebte er die 10 Haftjahre, unterernährt, frierend und zeitweilig lungenkrank bei schlechter ärztlicher Versorgung.

de.wikipedia.org

Als Lokschuppen diente ein in den 1920er und 1930er Jahren zur Erholung lungenkranker Kinder angelegtes Licht- und Luftbad.

de.wikipedia.org

Die autogene Drainage ist eine Atemtechnik für lungenkranke Patienten mit vermehrtem und zähem Bronchialsekret (etwa bei Mukoviszidose), wobei dieses in drei Phasen zunächst gelöst, dann gesammelt und schließlich abgehustet wird.

de.wikipedia.org

1851 wurde sie schwer lungenkrank (vermutlich war es Tuberkulose) entlassen und starb wenige Monate später im Jahr 1852.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung lungenkranker Kinder entstanden 1907 ein Anbau am Hauptgebäude und im Jahr 1913 ein eigenes Kinderheim mit 40 Betten und einer Schule.

de.wikipedia.org

Im angehenden 20. Jahrhundert kam es immer wieder zu staatlich angeordneten Zwangstötungen von rotzkranken Pferden, lungenkrankem Rindvieh usw. zur Eindämmung von Seuchen.

de.wikipedia.org

1940 wurde er zum Kriegsdienst einberufen und kehrte aus der Kriegsgefangenschaft schwer lungenkrank heim.

de.wikipedia.org

Verarmt und lungenkrank blieb ihr die Emigration ins Ausland verwehrt.

de.wikipedia.org

Der lungenkranke Klabund, zehn Jahre älter als sie, war bereits ein bekannter Lyriker.

de.wikipedia.org

Seit dem Herbst 1933 lungenkrank, starb er mit 74 Jahren.

de.wikipedia.org