Traduzioni di „modisch“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈmo·disch [ˈmoːdɪʃ] AGG

modisch

de (heersende) mode betreffend

modisch

volgens de (heersende) mode

modisch

modieus

Esempi per modisch

modisch frisiert

naar de mode gekapt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit diesen Parodien wandte er sich vor allem gegen die damals modische Literatur der Innerlichkeit.

de.wikipedia.org

Etwa zwischen 1910 und 1960 ließ sie modische, elegante Schreibgeräte anfertigen.

de.wikipedia.org

Er hatte einen im Heck untergebrachten, liegend angeordneten Motor unbekannter Herkunft mit 2,6 Liter Hubraum und eine dreisitzige Roadster-Karosserie in modischer Ponton-Form.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen den damals aufkommenden modischen Afrozentrismus.

de.wikipedia.org

Modische und normalerweise in geklebter Machart gefertigte Monkstraps haben eine auffallend große Verschlussschnalle.

de.wikipedia.org

Konträr dazu wird sie als einfaches, modisches Element verwendet.

de.wikipedia.org

Das Kleidungsstück war aufgrund des (für damalige Zeiten) modischen Schicks und der vielfältigen Anwendbarkeit beliebt.

de.wikipedia.org

In den späten 1970er Jahren war der Trend vorbei, Lavalampen waren nicht mehr modisch.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren hat er immer wieder Frauen mit ihrer modischen Aufmachung in seinen Gemälden und vor allem in seinen Pastellen festgehalten.

de.wikipedia.org