tedesco » olandese

Traduzioni di „Monarchin“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Mon·ˈarch(in) <Monarchen, Monarchen> [moˈnarç] SOST m(f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bald murrt das Volk aufgrund der Herkunft der neuen Monarchin, genau so, wie es einst der Premierminister des Landes vorausgesagt hat.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion war er unter anderem bei der Rückkehr der Monarchin auf niederländischen Boden anwesend.
de.wikipedia.org
Daher machte er unter der Herrschaft dieser Monarchin rasch Karriere.
de.wikipedia.org
Dies sicherte ihm die lebenslange Dankbarkeit der Monarchin, die ihn 1741 zum Kammerherrn und 1746 zum Grafen erhob.
de.wikipedia.org
Von 1969 bis zu seinem Tod 2001 war er Manager der Rennpferde der Monarchin.
de.wikipedia.org
An der Spitze der Ständepyramide stand oft ein Monarch oder seltener eine Monarchin.
de.wikipedia.org
Anschließend lud die Monarchin die Gesellschaft zum Frühstück in ihr Kabinett.
de.wikipedia.org
Die Monarchin war ebenso angetan wie ihr Prinzgemahl.
de.wikipedia.org
2005 kündigte er an, die britische Monarchin durch einen gewählten Präsidenten zu ersetzen, ohne sich jedoch mit seinen Plänen durchsetzen zu können.
de.wikipedia.org
Die Hinrichtung einer amtierenden Monarchin spielt auf Ereignisse dieser historischen Periode an, die Delaroche in späteren Jahren auch explizit darstellt (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski