tedesco » olandese

na·ˈtür·lich1 [naˈtyːɐ̯lɪç] AGG

2. natürlich (nicht gekünstelt):

ein natürlicher Charme
een natuurlijke charme

3. natürlich DIR:

natürlich
natuurlijk

4. natürlich MAT:

natürlich
natuurlijk

na·ˈtür·lich2 [naˈtyːɐ̯lɪç] AVV

1. natürlich (selbstverständlich):

natürlich
natuurlijk
natürlich
vanzelfsprekend

2. natürlich (erwartungsgemäß):

natürlich
natuurlijk
natürlich
zoals te verwachten was

Esempi per natürliche

natürliche Person
natuurlijk persoon
natürliche Blumen
natuurbloemen
eine natürliche Anmut besitzen
een natuurlijke charme [o. gratie] bezitten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihr wisst, dass das Landvolk seine natürliche Freyheit fordert, ein Recht, das von Gott und der Natur jedem Menschen angebohren ist.
de.wikipedia.org
Schleust man dann in dieser Weise erzeugte DNA-Stränge in Zellen ein, entstehen in der Folge komplette, natürliche Polioviren.
de.wikipedia.org
Man nutzte die natürliche Farbe der Jade aus, um einen Chinakohl zu imitieren.
de.wikipedia.org
Natürliche Baumhöhlen werden ebenso genutzt wie Spechthöhlen, Halbhöhlen in Bruchsteinmauern oder Holzstößen, Höhlungen unter Wurzeln oder andere Erdhöhlen.
de.wikipedia.org
Der Deckstein der Hauptkammer hat etwa 35 Schälchen () auf der Oberfläche, deren natürliche oder artifizielle Entstehung diskutiert wird.
de.wikipedia.org
Der Seekrieg ist vor allem plattformzentriert und strategisch dem Krieg zu Lande untergeordnet, da der Mensch mangels relevanter Wassertauglichkeit über keine natürliche Seekriegsfähigkeit verfügt.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Passivmitglied kann jede natürliche Person werden, die sich verpflichtet, den von der GV festgesetzten Mitgliederbeitrag zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Als einer der ersten Filmstars erkannte sie die Unterschiede zwischen Film- und Theaterschauspiel und pflegte eine im frühen Film ungewöhnlich natürliche und subtile Darstellungskunst.
de.wikipedia.org
Die stolzen Baumriesen dienten den schon zur Plage gewordenen diebischen Elstern als Nistplatz und den Anwohnern bei Gewitter als natürliche Blitzableiter.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati