tedesco » olandese

Traduzioni di „ohnehin“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

oh·ne·ˈhin [-ˈhɪn] AVV

ohnehin
toch al
ohnehin
zonder dat
ohnehin
toch (nog)
seine ohnehin weißen Haare
zijn haar dat toch al wit is

Esempi per ohnehin

seine ohnehin weißen Haare
zijn haar dat toch al wit is

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Abhilfe sollte eine Versteifung des Seitenleitwerks und ein Gierdämpfer bringen, der vom ohnehin vorgesehenen Autopilot angesteuert wird.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon fast zufällige Zuschauerwirkung konnte komplett zusammenbrechen, wenn sie sich für eine ungünstige Reihenfolge entschieden hatten.
de.wikipedia.org
Sie gab jeweils nur das zu, was ohnehin schon bekannt war.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org
Damit vergrößerte sich die ohnehin gegebene Übermacht der östlichen Truppen weiter.
de.wikipedia.org
Sie ist extrem ehrgeizig, leicht reizbar und schnell patzig oder wütend, wobei ihre ohnehin hohe Stimme besonders schrill wird.
de.wikipedia.org
Besonders häufig treten Fälle von Dittographie auf, wenn ohnehin bereits eine Verdopplung erforderlich ist, so etwa bei zusammmen.
de.wikipedia.org
Die zeitliche Kongruenz mit Werkzeugfunden ist aber ohnehin oft nicht eindeutig.
de.wikipedia.org
Der Rest der Geschichte ist ohnehin nur Ablenkungsmanöver.
de.wikipedia.org
Seiner Darstellung nach gab es dort nichts zu erfahren, was nicht ohnehin schon bekannt war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ohnehin" in altre lingue

"ohnehin" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati