Traduzioni di „onderwerping“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈmin·der·wer·tig AGG pegg

minderwertig

minderwaardig

minderwertig

inferieur

ˈan·der·wei·tig¹ [ˈandɐˈv͜aitɪç] AGG

anderweitig (andere)

ander

anderweitig (außerdem)

verder

anderweitig (außerdem)

overig

ˈSon·der·ling <Sonderlings, Sonderlinge> [ˈzɔndɐlɪŋ] SOST m

Sonderling

zonderling

ˈWun·der·werk SOST nt fig

Wunderwerk

wonder(werk)

ˈWan·der·weg SOST m

Wanderweg

wandelweg

Wanderweg

wandelpad nt

ˈnie·der·wer·fen¹ VB vb trans irreg

1. niederwerfen (niederschlagen):

niederwerfen

neerwerpen

2. niederwerfen ricerc (besiegen):

niederwerfen

neerwerpen

niederwerfen

overwinnen

einen Gegner niederwerfen

een tegenstander overwinnen

3. niederwerfen ricerc (unterdrücken, abwürgen):

niederwerfen

onderdrukken

niederwerfen

smoren

4. niederwerfen ricerc:

niederwerfen

op zijn ziekbed werpen

5. niederwerfen fig (heftig angreifen):

niederwerfen

hevig aangrijpen

er·ˈwer·ben [-ˈvɛrbn̩] VB vb trans

1. erwerben:

erwerben (an sich bringen)

verwerven

erwerben (an sich bringen)

verkrijgen

erwerben (gewinnen)

verdienen

(sich dat ) große Verdienste um etw erwerben

zich zeer verdienstelijk voor iets maken

2. erwerben (kaufen):

erwerben

aankopen

erwerben

kopen

etw käuflich erwerben

iets aankopen

ver·ˈwer·fen¹ VB vb intr irreg

verwerfen

ontijdig werpen [o. ter wereld brengen]