Traduzioni di „säuerlich“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈsäu·er·lich [ˈz͜ɔyɐlɪç] AGG

1. säuerlich (leicht sauer):

säuerlich

zurig

säuerlich

zuurachtig

säuerlich

rins

säuerlich

wrang

2. säuerlich fig (übellaunig):

säuerlich

zuur

säuerlich

wrang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Geschmack ist würzig-scharf mit einer säuerlichen Note.

de.wikipedia.org

Es wird zudem ein braun-roter, säuerlich riechender Nasskern gebildet, der von Bakterien besiedelt wird und den Wassertransport stört.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehenden Früchte sind glänzend rot, länglich und etwa 2 cm lang, enthalten rotes Fruchtfleisch und einen länglichen Steinkern, sind essbar und säuerlich.

de.wikipedia.org

Das Quellwasser ist braun gefärbt und schmeckt säuerlich.

de.wikipedia.org

Dieser hat jedoch eine mehr graubraune, zum Teil mit Rissen durchzogene Kappe, weniger leuchtende Poren und einen säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Er hat eine grau-weisse Rinde, wird mit einer Weissschimmelkultur gepflegt und hat einen würzigen, zart-mürben und angenehm mild-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch schmeckt säuerlich und ist rot gefärbt oder ungefärbt.

de.wikipedia.org

Der Käse selbst ist leicht salzig und säuerlich im Geschmack.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist robust, die Früchte schmecken typisch nach Beeren und leicht säuerlich, werden frisch verzehrt oder zu Säften verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die kleinen, rundlichen bis ellipsoiden, meist einsamigen Steinfrüchte sind gelb-grün gefärbt, besitzen eine ledrige, meist glatte bis leicht noppige Haut und haben einen süß-säuerlichen Geschmack.

de.wikipedia.org